Desmistificação da crônica americana de Bernal em favor de Cortés

Desmistificação da crônica americana de Bernal em favor de Cortés

O francês Christian Duverger, historiador, antropólogo e arqueólogo especializado nas civilizações mesoamericanas, é o autor do ensaio em forma de romance (ação para atrair um maior número de leitores) ”Crônica da eternidade. Quem escreveu a verdadeira História da conquista da Nova Espanha?”.

Nele, afirma Duverger, após 400 anos da redação do Conquista da América por Bernal Díaz del Castillo, o que Este não é senão Hernán Cortés, que possui o "licença”Da crônica que narra tal conquista. O historiador se baseia no fato de que Bernal, a quem ele considera “uma expressão de gênio popular"E ao que acrescenta:"Não duvido de sua existência, mas duvido que tenha sido o autêntico cronista da conquista da América”, Quem escreveu sua crônica aos 84 anos, meio século depois da conquista, leva o autor a fazer perguntas como: Como ele pode se lembrar da conquista em tantos detalhes depois de tantos anos? Como poderia, segundo sua história, estar ao lado de Hernán Cortés e Carlos V e não aparecer em nenhuma carta ou registro? Como poderia um soldado como ele, sem nenhum treinamento, escrever a crônica da conquista de forma literária?

Diante de tais questões, Duverger baseia sua teoria de que o verdadeiro cronista é cortês, afirmando em sua obra que Hernán era um homem culto e culto, autor de obras literárias e conhecedor dos clássicos, que escreveu o manuscrito de sua versão da conquista com tamanha veracidade que (o manuscrito, que foi encontrado na Guatemala por um dos filhos de Bernal Díaz e imediatamente entregue a seu pai) a mitificação e a imagem do herói cronista de Bernal prevaleceu durante estes 400 anos.

Ora, o francês a princípio duvidou de publicar seu romance sobre o assunto, considerando a conquista da América ”um assunto muito sensível”, Especialmente para espanhóis e mexicanos, especialmente considerando que Hernán Cortés é desvalorizado e tem imagem negativa em muitas partes do mundo.

Hernán Cortés é considerado “o vilão da história”, Culpado, junto com Pizarro, da extinção dos índios e responsável por um banho de sangue. Ao que Duverger alega que é uma imagem totalmente falsa, que houve maiores banhos de sangue nas guerras europeias, que no século XVI a "balança de poderes" era a favor de Cortés e não da Coroa e que no século XVIII foi considerada no México "o pai da independência”Dos países da América Latina.

Essas independências mexicanas não agradaram aos Estados Unidos no século 19 e documentos falsos começaram a se espalhar sobre a atuação de Cortés na conquista, obscurecendo seriamente sua imagem.”, Esclarece também o autor francês. Além disso, Cortés já era um autor proibido, e teve que escrever anonimamente, em caráter privado, seu manuscrito sobre a versão da conquista.

Ao contrário de Cortés, Bernal Díaz del Castillo é um "herói" no México, um herói que narrou a conquista mais universal do país e que aparece nos livros didáticos.

Por tudo isso, Duverger admite a dificuldade que no México e no mundo inteiro, um personagem mitificado por 400 anos, de repente desaparece para dar lugar a outro personagem considerado sanguinário.

Mesmo assim, Duverger não se desespera, não escapa da polêmica e afirma que: “É difícil banir ideias que estão presentes há quatro séculos e fácil rejeitar as novas, mas com o tempo e uma grande mudança mental, minha tese irá gradualmente se firmar.”.

Quase formado em Marketing pela Universidade Rey Juan Carlos, diploma eleito por vocação como um bom apaixonado por comunicação e um grande viciado em analisar continuamente cada spot publicitário que me é apresentado. Muito perfeccionista ... muito criativo ... e muito, muito inquieto. Vivo da imaginação, por isso consigo trazer ideias e pontos de vista diferentes, adoro desenhar e tudo o que se relaciona com design, artista frustrada. Curioso sobre tudo o que é antigo e amante da egiptologia desde que me lembro; Egito marcado na minha pele. Embora não seja historiador, Red Historia me dá a oportunidade de compartilhar essa paixão e de fazer as pessoas sentirem a mesma preocupação que eu.


Vídeo: Sintomas mais comuns do HIV em homens