A Rússia apoiou os nacionalistas georgianos e o governo georgiano durante a guerra civil na Geórgia?

A Rússia apoiou os nacionalistas georgianos e o governo georgiano durante a guerra civil na Geórgia?

Estou tentando entender a história da Geórgia após a independência da Rússia lendo o artigo francês da Wikipedia sobre o assunto. No entanto, não entendo a posição da Rússia durante a Guerra Civil.

Mais tard dans l'année, les membres de l'arment s'arment quand le comandante limogé de la Garde Nationale Tenguiz Kitovani reintegrar o acampamento anti-Gamsakhourdia. À la fin du mois de décembre 1991, ils commencent le siège du Parlement, qui est pris le 6 de janeiro de 1992, date du coup d'État qui amène l'exil du Président Gamsakhourdia chez ses voisins caucasiens. Nesse momento, um Conseil d'État est formé et l'ancien chef du parti communiste géorgien Edouard Chevardnadzé est désigné comme chef du Conseil Intérimaire.

Celui-ci poursuit la guerre en Ossétie du Sud et, au lieu d'atténuer les conflits séparatistes, envoie des troupes géorgiennes en Abkhazie pour réprimer les nationalistes qui virent vers la sécession à leur tour. Mais Tbilissi se heurte à une oposição armée et soutenue logistiquement par la Russie. En un peu plus d'une année, la guerre est achevée et les séparatistes, après avoir déclaré à leur tour leur indépendance, se livrent à nettoyage ethnique des Géorgiens présents sur leur territoire. À la suite de cette défaite, Tbilissi tente de se rapprocher politiquement de la Russie qui s'accorde à lui enviado une aide militaire pour combattre les novos oponentes menés par Gamsakhourdia qui a établi un gouvernement en exil à Zougdidi.

Traduzido:

No final do ano, membros da oposição se armam quando o comandante demitido da Guarda Nacional Tenguiz Kitovani se junta ao campo anti-Gamsakhourdia. No final de dezembro de 1991, iniciaram o cerco ao Parlamento, realizado em 6 de janeiro de 1992, data do golpe de Estado que levou ao exílio do presidente Gamsakhourdia para seus vizinhos caucasianos. Naquela época, um Conselho de Estado foi formado e o ex-líder do Partido Comunista da Geórgia, Eduard Shevardnadze, foi nomeado chefe do Conselho Provisório.

Ele continuou a guerra na Ossétia do Sul e, em vez de reduzir os conflitos separatistas, enviou tropas georgianas à Abkházia para reprimir os nacionalistas que também se encaminhavam para a secessão. Mas Tbilisi enfrenta oposição armada e apoio logístico da Rússia. Em pouco mais de um ano, a guerra acabou e os separatistas, depois de declarar sua independência, realizam a limpeza étnica dos georgianos em seu território. Após esta derrota, Tbilisi tenta se aproximar politicamente da Rússia, que concorda em enviar ajuda militar para combater os novos oponentes liderados por Gamsakhurdia que estabeleceu um governo no exílio em Zugdidi.

Não entendo por que foram os nacionalistas, liderados por Gamsakhourdia, que foram ajudados pela Rússia primeiro, antes de ser o governo ajudado pela Rússia. Foi ao mesmo tempo? Isso seria um absurdo.

Estou procurando recursos recentes sobre a história da Geórgia ou pelo menos do Cáucaso em francês, se você tiver alguma idéia, por favor me avise :)


Assista o vídeo: Geórgia quer diminuir tensões com a Rússia