Hamilton realmente enviou a Burr uma “lista detalhada de trinta anos de desacordos”?

Hamilton realmente enviou a Burr uma “lista detalhada de trinta anos de desacordos”?

Na produção de Hamilton, durante a canção "Your Obedient Servant", que imagina a conversa entre Aaron Burr e Hamilton pouco antes do duelo, ocorre a seguinte troca:

[HAMILTON]

Eu não sou a razão pela qual ninguém confia em você

Ninguem sabe o que voce acredita

Eu não vou me equivocar na minha opinião

Eu sempre usei na minha manga

Mesmo se eu dissesse o que você acha que eu disse

Você precisaria citar uma reclamação mais específica

Aqui está uma lista detalhada de trinta anos de desacordos

[REBARBA]

Doce jesus

Esta é apenas uma frase descartável do show, ou Hamilton realmente escreveu uma lista assim?


Em relação ao duelo infame, o site Founders Online lista Correspondência de autoria de Hamilton

  1. De Alexander Hamilton a Aaron Burr, 20 de junho de 1804 (Hamilton Papers)

  2. De Alexander Hamilton a Aaron Burr, 22 de junho de 1804 (Hamilton Papers)

e correspondência de autoria de Burr:

  1. Para Alexander Hamilton de Aaron Burr, 18 de junho de 1804 (Hamilton Papers)

  2. Para Alexander Hamilton de Aaron Burr, 21 de junho de 1804 (Hamilton Papers)

  3. Para Alexander Hamilton de Aaron Burr, 22 de junho de 1804 (Hamilton Papers)

Em sua resposta de 20 de junho de 1804 (nº 9 acima), Hamilton escreve:

Repetindo que não posso conciliar com propriedade fazer o reconhecimento, ou negação, que você deseja - acrescentarei, que considero inadmissível, em princípio, consentir em ser interrogado quanto à justeza das inferências, que podem ser tiradas por outros, de tudo o que eu possa ter dito de um oponente político no curso de uma competição de quinze anos. Se não houvesse outra objeção a isso, isso seria suficiente, que tenderia a expor minha sinceridade e delicadeza a imputações prejudiciais de todas as pessoas, que podem, a qualquer momento, ter concebido a importância de minhas expressões de forma diferente do que eu poderia então ter pretendido , ou pode depois se lembrar.

em que eu noto particularmente "… De tudo o que posso ter dito de um oponente político no curso de uma competição de quinze anos."

Esta referência parece próxima o suficiente para ser a origem da frase inquirida sobre: ​​"Aqui está uma lista detalhada de trinta anos de desacordos". Isso parece ter percorrido seu caminho de Hamilton e Burr a Leslie Knope em Parks & Recreation, e de volta a Hamilton e Burr, com um pouco de enfeite a cada passo.


Assista o vídeo: John Cena is John Laurens in the place to be Hamilton meme